Siegfried F. Weber Bibelstudiumonline Biblestudyonline
Siegfried F. WeberBibelstudiumonlineBiblestudyonline

 

Psalm 23 (dreeuntwintig) –

in Ostfreeske Taal

 

1.En Psalm van David:

de Heer is mien Scheepker,

fehlen deit mi dat an nix.

 

2.Op Gröönland mit saftig gröön Gras,

dor lett he mi lagern,

an’t Quell-Water to’n Verhalen,

dor fört he mi hen.

 

3.He verquickt mien Seel (akkeraat översett: he bringt mien Seel toorüch)

he föhrt mi up de Padd van‘t Gerechtigheid

wegen sienen Naam.

 

4.Ok wenn ik gahn mutt,

woor de Doodes-Scharr luurt –

Bang bün ik nich vör dat Malör: Du büst ja bi mi,

dien Stock un Staff, de trööst mi ja.

 

5.Du deckst vör mi de Disch,

lieköver van mien Piesackers.

Du salvst mienen Kopp mit Ööl,

mien Beker is randvull.

 

6.Goots un Barmhartigkeit de folgt mi nah

all mien Leevdaag lang.

Un ik kehr toorüch in de Huus van min Heer

op Levenstiet (= in Ewigheid)

 

Siegfried F. Weber

Psalm 23 (dreeuntwintig) in Ostfreeske Tal
Psalm 23 Plattdüütsch.sfw.pdf
PDF-Dokument [199.4 KB]
Ps 23 Niederdeutsche Biblie 1533
Psalm 23.Niederdeutsch.1533.Bugenhagen.p[...]
PDF-Dokument [20.3 KB]


Druckversion Druckversion | Sitemap
© Siegfried Weber